Transcript
Editorial comments:
BL MS Lansdowne 21 f. 36r - 37v. William Herle to Lord Burghley.
Address Leaf:
[Superscription:]
To the right honorable mi very good L, the Lord Tresuror &c. give these./
[Endorsement by unknown hand:]
18
november. 1575 William Herle to my L. master Wade.
Letter Text:
[fol. 36r]
I wolld nott mi right honorable good L. that you sholld mistake me in my writing to
yow, menyng to yow in all respectes so dutifully & humbly as I do. for in worldly things
I wisshe rather dethe, than to give you juste occasyon of offence: nott for that yow be L.
Thresuror of England, & so grett a personaige in mani other degrees, butt for your
worthines in all perfectyons, wherin God hath largely
[
deleted: hath]
indued yow & for
your noble disposityon towards all sorts, & especially unto me, to whom you have byn
so good a patron./ Therfore I wolld nott presse your L. to ani thing for me, that your
authoritye extended nott to, nor to those things that were far within your authoritye,
withowt a grett good lyking of your behallf./ This matter of your warrant to be
contynued uppon me is rather a declaratyon that I am her majesties prisoner still in the
marshallsea, than to be protected by your L./ for there is a warrant with master waye
the undermarshall, that her majestie hath comitted me thither by her expresse
comandement, & given me leve to go abrode to do mi busines, till ether she revoke
the sayd lyberty, or comytt me clene owtt of prison, by her cownter warrant or
comandement, discharging the first./ Now yf she have nott discharged her first
warrant (which is only & best knowen to your L. for the marshall claymes me still as
his prisoner) than am I nott subject to ani other arrest, being marked a prisoner in on
place allredy, & by her majesties owne comandment./ But if I be, I were then to have
mi discharge orderly, & the marshall lokes for the same lykewise, to whom I am
respectively tyed, & to demande bonds of myne & of frynds of myne, that ar bownd for
me (which be in the Cowncell cheste) that I sholld use this liberty orderly & dutifully,
wherin it might plese your L. of your goodnes to tell unto master Skyner, whither her
majesty hath given your L. order to discharge this warrant or no, the knowledge
wherof appertaynes only to your L. & the same shall satisfye me throwly hoping
that yf I do move her mi sellf for som favor & help to be used unto me, as on that
modestly & humbly blussheth [fol. 36v] to troble your L. in every thing as I do, that yow will
vowchesave to cowntenance & furder me, as mi conffidence is entyerly in yow next
unto God./ And then for master wades cawse & myne, I wolld humbly putt yow in
remembrans, that yow undertoke ones to end it between us withowt Lawe, & so your L.
conffirmed by your owne lre, to the master of the Rowlles very favorably on mi
behallf, wherby yow shall do singuler good to both partyes, who bothe deppend of
yow./ And me shall yow delyver from the extremity that the lawe brings me unto, by the
bonds that the sayd wade hath of myne: butt yf your L. do consyder that I offer not
only all that I have, butt far more than I have, to th'end all controversyes may be shutt
up bettween us, & do yelld up all mi claymes that I have to make unto him besyde for
all other things, that yow wilbe the rather moved to take som order in it as Conscyens
& equitye may require, Wherwith very humbly taking mi leve, craving pardon ones
more for mi late long lre, which had more regard to expresse myne own follyes &
necessityes withowt cessing, than to your manifolld & weightye affayres, whom God
long preserve to his plesure & your joye. from Redcrosse strete the xviij of november.
1575 your L. most humblye W. Herlle.